“一丝一缕，牵连古今中外；一针一线，关乎国计民生。”中国纺织服装行业一直以来都是国家经济发展的重要支撑，人民美好生活的重要承载，对外经贸往来的重要领域。而在众多的纺织服装专业市场中，中国轻纺城无疑就是这里面的一位佼佼者，我们柯桥也因此被称为是托在一块布上的城市。从上个世纪的80年代开始，从自发的集市起步，到初具规模的市，再到现代化的城，中国轻纺城由小而大，不断地在发展壮大。

  李商隐的千古名句：“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。”相信我们大家都听到过。蚕吐丝是伟大的，而我们祖先的智慧也是伟大的。我国是世界上最早发明丝绸的国家，一根根蚕丝变成最终的一件衣服，是一个非常神奇又复杂的过程。通过缫丝、织造、生织、熟织、染整、设计、制作等关键步骤，才能从一根丝变成一件衣服穿到我们的身上。绍兴、柯桥，古来就素以丝绸之府著称，早在春秋时代，“劝农桑”就被列为越王勾践国策之一。《越游便览》中有记载：“绍兴西北华舍，为绸机荟萃之区。也就是绸市集中之地，从上世纪50年代起，绍兴丝绸开始珍品迭出，精品如云。到改革开放后，绍兴丝绸进入空前发展期，门类更齐全、规模更宏大的丝质工业体系逐渐形成，除了丝绸之外，合成纤维、聚酯涤纶丝等产品相继出现，同时随着经济社会的持续不断的发展，纺织贸易的不断探索，也涌现出了一大批优秀的纺织企业，推动柯桥纺织业实现新的跨越。

  绍兴，素有“文物之邦、鱼米之乡”的美誉，具有悠久的建城历史以及江南水乡特色的文化，是首批国家历史背景和文化名城，也是中国年龄最老的古城之一。在绍兴的历史上，曾作为绍兴传统工业的三大支柱产业，一直被称为“绍兴三缸”，为绍兴的经济发展立下了汗马功劳。而在这三缸中，染缸则是和柯桥有着密不可分的联系。在上个世纪的40年代，绍兴染坊已遍布各县乡镇，由于这些染坊都以七石缸作为主要生产工具，一时间“染缸”一词便成为染色业的代称，历久不衰。新中国成立后，随国家棉花统购政策的实行，土布生产减少，不少染坊相继歇业。不过与时俱进的绍兴人并没放弃，他们用现代技术与传统工艺相结合，传承和发扬了印染工业，到了上世纪80年代，绍兴染色业已进入新的发展时期，随着不断地开拓创新，成就了举世瞩目的“中国轻纺城”。

  今年上半年，在纺织印染行业领域，柯桥区也刚刚交出了一张漂亮的半年度成绩单。作为中国千亿级首批国家新型工业化纺织印染产业示范基地，以及全省纺织印染产业集群新智造试点，今年1-6月份，我区大纺织产业总产值达601.56亿元，同比增长13.4%。

  在亮眼成绩单的背后离不开数字化的赋能。柯桥区一直在积极探索“产业大脑+未来工厂”应用场景，加快传统产业智能化、数字化、现代化进程，有力推动纺织印染产业集群提质增效，驶上数字赋能产业高水平发展智造路。

  从丝织成毛坯布，布匹进入印染厂后经过一系列工序，披上美丽的色彩，要想最终变成衣服穿到我们的身上，还需要经过很多工序和环节。而这其中，服装设计是事关重要的一个环节。

  同样一块布，经过不同的设计和剪裁，再穿到我们身上，会呈现出完全不同的风格特点。自2008年起，柯桥全面启动纺织工业创意设计基地建设，培育和孵化了慢慢的变多的服装创意类企业和各类设计人才。传统与时尚碰撞，灵感与创意齐飞，今天的柯桥已形成以原材料开发、面料研发、服装家纺设计、自有品牌培育为主的时尚体系，实现了由小到大的跨越式发展。

  对一座城市而言，品牌是一笔巨大的非货币性资产。在柯桥，无数纺织、印染企业和服装、家纺类设计品牌，通过柯桥纺博会与柯桥时尚周两大品牌盛会，正释放出巨大能量，让世界各地的人，通过这两大盛会，了解和感受柯桥的时尚力、文化力、竞争力。你可能会说到这里，柯桥终于完成了从丝到成衣的转变，可以让世界各地的人穿上MADE IN KEQIAO的衣服了。其实还不够，任何一件产品，要想跨出国门，飞到地球的另一端，还需要很多的努力。

  在柯桥各大商务楼宇，随处可见纺织品外贸公司；走在大街小巷，会遇见世界各地不同肤色、不同语言的商务人士，也因为如此，有周边其他城市的人会特地跑来柯桥吃世界各地的美食，比如韩国菜、日本菜、土耳其菜、印度菜，为什么呢？因为这里外商云集，所以配套的外国美食也做得特别正宗。做外贸，在柯桥是一句随处可听到的话。可是，你了解什么是外贸吗？做外贸到底有哪些环节和步骤呢？

  那么到此为止，才可以真正意义上的说，从一根丝变成了一件成衣，而这件衣服有可能就出现在了万达广场某一服装品牌的橱窗里，穿到了你我的身上，也有一定的可能它跨越重洋，出现在了地球另一端某个服装品牌的下一季潮流趋势中。

  今年是中国轻纺城冠名30周年，更是“国际纺都、杭绍星城”建设新征程的起步之年。柯桥，作为托在一块布上的千亿级产业集群，正在以全力奔跑的加速度向着纺织强区蜕变，向着时尚之都跃升。在这个进程中，根植于柯桥纺织业的时尚创意产业蓬勃兴起，国际化时尚新高地形象深入人心，多元时尚文化精彩丰富，独属柯桥的城市美学气质日益彰显，以上种种赋予了新时期“国际纺织之都”无限的想象空间和发展可能。站在中国轻纺城三十而立的关键节点，更要求我们青年一代的加入，提供智慧、加入创意、奉献激情，为“国际纺织之都”的发展提供更值得期待的未来！

  欢迎收听9月30日（本周五）下午17:30首播；周六、周日：12:00、17:30、21:00重播的《我们的会客厅》，听国际纺织之都中国轻纺城发展路上创业者们的故事。